Перейти к публикации
kiev.com.ua ★
На kiev.com.ua общаются тысячи жителей и гостей Киева. Регистрация не более 48 секунд. У нас можно общаться на форуме, создавать блоги, галереи, клубы! Поэтому РЕГИСТРИРУЙСЯ СЕЙЧАС!
Helly

Підтримаємо рідну мову та мову спілкування!

Рекомендованные сообщения

А ти яку мову підтримуєш?

 

Я поддерживаю любой язык, главное, чтобы он был грамотным:подмиг:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
energoone.com.ua

А меня больше всего бесит "извени". Хочешь извиниться - так хоть нормально это сделай)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вопреки распространенному мнению в русском языке не одно слово с тремя «е» подряд, а два. И слов, начинайющихся с буквы «й» в нашем языке целых 74. А в Книге рекордов Гиннесса зафиксировано слово длиною в 35 букв.

Большинство слов с буквой «Ф» в русском языке — заимствованные. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» было всего лишь одно слово с буквой «ф» — флот.

В русском языке есть всего 74 слова, начинающихся с буквы «Й». Но большинство из нас помнит лишь «йод, йог» и город «Йошкар-Ола».

В русском языке есть слова на «Ы». Это названия российских городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.

Единственные слова в русском языке с тремя буквами «е» подряд — это длинношеее (и прочие на -шеее, например, криво-, коротко-) и «змееед».

В русском языке есть слово с уникальной для языка приставкой ко- — закоулок.

Единственное слово русского языка, которое не имеет корня — вынуть. Считается, что в этом слове так называемый нулевой корень, находящийся в чередовании с корнем -им- (вын-им-ать). Раньше, примерно до XVII века, этот глагол выглядел как вынять, и в нём был материальный корень, такой же как в снять, обнять, понять (ср.снимать, обнимать, понимать), однако впоследствии корень -ня- был переосмыслен как суффикс -ну- (как в сунуть, дунуть).

Единственное односложное прилагательное в русском языке — это «злой».

 

В русском языке есть слова с уникальными для языка приставками и-, — итог и итого и а- — авось (устар. а вось «а вось не повезёт»), образовавшимися от союзов «и» и «а».

Слова «бык» и «пчела» — однокоренные. В произведениях древнерусской литературы слово «пчела» писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих слов.

Даль предлагал заменить иностранное слово «атмосфера» на русские «колоземица» или «мироколица».

До XIV века на Руси все неприличные слова назывались «нелепыми глаголами».

В Книге рекордов Гиннесса 1993 года самым длинным словом русского языка названо «рентгеноэлектрокардиографического», в издании 2003 года «превысокомногорассмотрительствующий».

В Грамматическом словаре русского языка А.А. Зализняка издания 2003 самая длинная (в буквах) нарицательная лексема в словарной форме — это прилагательное «частнопредпринимательский». Состоит из 25 букв.

Самые длинные глаголы — «переосвидетельствоваться», «субстанционализироваться» и «интернационализироваться» (все — 24 буквы; словоформы -ующимися и -вшись по 25 букв).

Самые длинные существительные — «человеконенавистничество» и «высокопревосходительство» (по 24 буквы; словоформы -ами — по 26 букв, впрочем, «человеконенавистничество» практически не употребляется в мн. ч.).

Самые длинные одушевлённые существительные — «одиннадцатиклассница» и «делопроизводительница» (по 21 букве, словоформы -ами — по 23 буквы).

Самое длинное наречие, фиксируемое словарём — «неудовлетворительно» (19 букв). Впрочем, надо учесть, что от подавляющего большинства качественных прилагательных на -ый / -ий образуются наречия на -о / -е, далеко не всегда фиксируемые словарём.

Самое длинное междометие, включённое в Грамматический словарь — «физкульт-привет» (15 или 14 букв в зависимости от статуса дефиса).

Слово «соответственно» является самым длинным предлогом и самым длинным союзом одновременно. Оно состоит из 14 букв. Самая длинная частица «исключительно» на букву короче.

В русском языке есть так называемые недостаточные глаголы. Иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я... победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.

Англичане для успешного усвоения трудной фразы «Я люблю вас» пользуются мнемоникой «Yellow-blue bus».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А меня больше всего бесит "извени". Хочешь извиниться - так хоть нормально это сделай)

 

А меня больше всего бесит, когда сознательно искажают язык, пытаясь унизить собеседника. Не можешь или не хочешь говорить на русском - говори на английском. немецком. украинском и т.д. Когда читаешь подобный текст просто диву даешься: до чего же могут опуститься люди.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Я говорю на русском, а пишу (лучше) на украинском. Т. к. школа украинская и русского языка, вообще не было! А семья и большинство близких - общаются на рус. языке.

И такое, господа, в каждой третьей семье!

 

А где учился? Странно, вроде во всех школах преподают русский язык...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А меня больше всего бесит, когда сознательно искажают язык, пытаясь унизить собеседника. Не можешь или не хочешь говорить на русском - говори на английском. немецком. украинском и т.д. Когда читаешь подобный текст просто диву даешься: до чего же могут опуститься люди.

 

Так?)

 

http://kiev.com.ua/forum/showpost.php?p=1201084

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

чи так:

 

Степан РУДАНСЬКИЙ

 

УКАЗ

 

Їде козак дорогою,

Дівку надибає;

Вийняв папір з-за пазухи

Та й її читає:

 

«І прочая, і прочая…

По сему указу

Кожна дівка козакові

Довжна дать по разу!»

 

«Чуєш, дівко, що в указі?»

«Та чую, козаче».

І вже ж рада-то, псяюха,

Аж мало не скаче!

 

Ізліз козак, покріпився,

На коня сідає,

А дівчина підійнялась

Та й ще забагає:

 

«А приглянься-но, козаче,

До того указу:

Чи нема там написано,

Щоб іще по разу?»

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Можно и так:

Snow, frost and sunshine: lovely morning!

Yet you, dear love, its magic scorning.

Are still abed…Awake, my sweet!...

Cast sleep away, I beg, and, rising,

Yourself a northern star, the blazing

Aurora, northern beauty, meet.

 

Last night a snow-storm raged, remember;

A turbid haze swam in the sombre,

Wind-ravaged sky, and through the grey

Murk of the clouds the moon shone dully,

And you sat listless, melancholy…

But now - look out the window, pray-

 

Neath lucid skies of clearest azure

The winter*s rich and dazzling treasure,

Her gorgeous rugs of snow are spread.

The wood is etched against them darkly,

 

The furs, rime-starred, are green and sparkling,

In shiny mail the stream is clad.

 

A mellow glow like that of amber

Illumes the room… Tis good to linger

Beside the gaily crackling stove,

And think and dream… But let our honest

Brown mare without delay be harnessed

That we may take a sledge ride, love.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Это Пушкин А.С. "Мороз и солнце..." Хотя мне больше нравится на русском.

 

Поддерживаю, оригинал есть оригинал!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Отаке-то було лихо

По всій Україні!

Гірше пекла... А за віщо,

За що люде гинуть?

Того ж батька, такі ж діти, —

Жити б та брататься.

Ні, не вміли, не хотіли,

Треба роз'єднаться!

Треба крові, брата крові.

Т.Г.Ш.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"I все таки до тебе думка лине.

Мiй занапащенний, несчасний краю,

Як я тебе згадаю,

У грудях серце з туги, з жалю гине.

 

Сi очi бачили скрiзь лихо и насiлля.

А тяжкого вIд твого не видали,

Вони над ним ридали,

Та сором слiз, що ллються вшд безсiлля.

 

О. слiз таких вже вилито чимало,-

Краiна цiла может в них втопитись;

Доволi вже iм литись,-

Що сльози там, де навiть кровi мало".

Леся Украiнка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
"I все таки до тебе думка лине.

Мiй занапащенний, несчасний краю,

Як я тебе згадаю,

У грудях серце з туги, з жалю гине.

 

Сi очi бачили скрiзь лихо и насiлля.

А тяжкого вIд твого не видали,

Вони над ним ридали,

Та сором слiз, що ллються вшд безсiлля.

 

О. слiз таких вже вилито чимало,-

Краiна цiла может в них втопитись;

Доволi вже iм литись,-

Що сльози там, де навiть кровi мало".

Леся Украiнка.

 

 

помилки виправлю...

 

 

1І все-таки до тебе думка лине...

 

 

І все-таки до тебе думка лине,

Мій занапащений, нещасний краю,

Як я тебе згадаю,

У грудях серце з туги, з жалю гине.

 

Сі очі бачили скрізь лихо і насилля,

А тяжкого від твого не видали,

Вони б над ним ридали,

Та сором сліз, що ллються від безсилля.

 

О, сліз таких вже вилито чимало, –

Країна ціла може в них втопитись;

Доволі вже їм литись, –

Що сльози там, де навіть крові мало!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вопрос : каой язык считать ...родным?

 

Беларуский ? С детства я слышала нежный голос мамы-беларуски ,который доносил до моего слуха прекрасные слова .....калыханки ....

Доўгі дзень,

Цёплы дзень,

Адплывае за аблокі......

Збеглі зайкі ўсе ў лясы,

Змоўклі птушак галасы,

І буслы ў гняздо схавалі

Свае доўгія насы.

Баю-бай,

Баю-бай,

Вачаняты закрывай.

Русский ? Этот язык стал основным в общении. Детсад,школа, институт,работа.

Украинский ? - этот язык моей творческой жизни : украинский хор !Мово, українська, мово моя мила!

Ти уся із співу, весняних дібров.

 

Пусть каждый говорит легко, свободно,

На языке любимом ими и родном,

И уважает также повсеместно благородно,

Язык, который для кого-то - отчий дом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединиться к беседе

Вы можете опубликовать сообщение сейчас и зарегистрироваться позднее. Если у вас ест ьаккаунт, войдите в него для написания от своего имени.
Примечание: вашему сообщению потребуется утверждение модератора, прежде чем оно станет доступным.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.


×
×
  • Создать...