Перейти к публикации
kiev.com.ua ★
ВНИМАНИЕ! С 15 АПРЕЛЯ 2020 НА ПОРТАЛЕ НЕ БУДУТ ДОСТУПНЫ ВСЕ ФОРМАТЫ ПЛАТНОЙ РЕКЛАМЫ.
boroda

Кто научил украинцев говорить, писать и заниматься сексом

Рекомендованные сообщения

Слово «говорить» подарили нам готы, которые принесли на нашу землю христианство ... От скифов мы позаимствовали слова «говорить», «болтать», «язык» ... «Yabati» по-древнеиндийских означает то же, что и украинская ...

Украинский как этнос (по языковому признаку) начали формироваться в рамках праславянского сообщества в середине первого тысячелетия новой эры. Это происходило путем консолидации древних славянских племен, к чему их подталкивала угроза порабощения аварами, гуннами подобное. Но основной лексический состав, фонетические и грамматические особенности славянских языков, среди них и украинский, сформировались гораздо раньше - в течение первого тысячелетия до нашей эры.

Мы исходим из того, что праславянский язык возник в результате длительного взаимодействия балтийской праязыка, от которого произошли современные литовский, латышский и несколько мертвых, в частности прусская, с другой - «чужой» язык. Возможно, это была киммерийская, которую принято считать одной из индоарийских, а также другие иранские языки, в частности скифская, позже - сарматская, аланская, Сакская подобное.

Вероятно, именно киммерийцы, покорив часть балтийских племен, переняли их язык, но изменили ее так, что она перестала быть собственно балтийской. Славянская вобрала в себя немало фонетических, морфологических особенностей, а также освоила большой пласт лексики индоиранских языков.

Попутно напомним, что слово «иранский» не имеет никакого отношения к современному Ирану, который получил свое название сравнительно недавно. Иранские племена, в частности персы, заселили территорию нынешнего Ирана уже после того, как появились в Приднепровье, где они, возможно, были автохтонами. Слово «иранский» относительно давних племен имеет синоним - «арийский». Но, опять же, арийцы, арии, есть древние иранцы, не имеют ничего общего с тем значением, которое этому слову придавали нацисты.

Предыдущие публикации из этой серии были посвящены древним названиям, касающиеся столицы Украины ( «Кто в действительности является" старшим братом "Украинской?" , "Скифские истоки столицы Украины» ). Но чтобы не сложилось впечатление, что древние народы оставили нам только собственные, сделаем небольшое отступление от топонимической темы.

Как говорили готы

Конечно, не только прибалты и индоиранцы приложились к формированию славянских языков, в частности украинской. Достоверно известно, что большое влияние на них оказали германские племена готов, которые господствовали на украинских землях несколько веков в середине первого тысячелетия нашей эры. Готы принесли на эти земли христианство и создали здесь свое государство со столицей на Днепре (где точно - неизвестно). Готский король Германарих воевал со славянами, однако очевидно, что некоторые из них служили ему.

Наверное, часть готов ассимилировалась славянами, соответственно, приняла славянский язык, несколько изменив ее, как это обычно происходит в таких случаях (остатки поглощенной речи называются субстратом).

Украинский язык вобрал много готских слов: шлем, меч, князь, порядке и др..

И именно готы, по нашему убеждению, дали украинским слово говорить .

Согласно ЕСУМ (т. 1, с. 542) говорить является вторичным словом относительно прежних - * govorъ, * gavorъ. Этот корень зафиксирован во многих славянских языках, но его происхождение считается неизвестным. Готским языком gawaurdi (произносится gawordi ) означает «говорение, общение" - приставочных образования, с приставкой ga-, от waurdi «слово» (на английском word ) (CGGL, с. 132).

* Gavorъ сначала, наверное, означало «говорения готским языком» * gavoriti - «говорить по-готский», возможно, с пренебрежительным оттенком, подобно тому как «шпрехаты» означает «говорить по-немецки». Конечное-d не произносилось же готами или лишилось вследствие усвоения лексемы славянами.

Кстати, слово хорошо образован с помощью того же готского префикса ga - от razda «язык, говор». * Garazds - «способен хорошо говорить» (ЕСУМ, т. 1, 470).

Встретились говорун, болтун и ляпак

В украинском языке есть немало экспрессивных синонимов к слову говорить . Некоторые из них имеют свою довольно интересную историю.

Говорить означает «говорить, рассказывать, говорить» (ЕСУМ, т. 1, с. 123). Этимологический словарь объясняет это слово как производное от бал-«разговор, болтовня» и справедливо отсылает к лексемы баллы «разговоры, разговоры», что «может рассматриваться как праславянское образования с суффиксом -l- от и есть. * bhā - «рассказывать» (отсюда укр. баять , байка ) (с. 127, 157). Вопрос лишь в том, как это образование появилось в праславянском языке, ведь в балтийских языках корня бал-с этим значением нет.

Обращение к индоиранских языков, к которым принадлежала, в частности, скифская, помогает найти ответ на этот вопрос. "Сравнительный словарь индоарийских языков" (CDIL, с. 528) содержит обширную статью * bōll «разговаривать». В разных языках этой группы (перечень их занял бы слишком много места) встречаются такие формы этого слова: bollaï «говорит», bōlun «сказано», bolaṇ , bolṇā, bolā, balā, balāna т.п. со значением «речь, разговор, обещание, слова ; звать, говорить, говорить ». В пракрити bōllaka означает «болтун».

Поэтому полагаем, слова нет, говорить являются заимствованиями, и с самого начала выражали определенную скорее негативную, оценку. Возможно, говорить означало говорить какойнибудь из иранских языков - непонятной, неблагозвучным (или наоборот - изысканной, панской?). Как примерно «пшекаты» - говорить по-польски - со сравнительно недавнего прошлого.

В украинском языке есть еще одна лексема из этого синонимического гнезда со схожим корнем, но с более выразительным стилистической окраской: болтать, ляпнуть . Звук в поставь на месте исторического л ( * bъlkati ). Можем предположить, что и здесь звукоподражательный корень (ЕСУМ, т. 1, с 219) сформировался под влиянием скифского * bal-, * bol- . Так же можно объяснить и лепетать, лепетать (с. 166), а также явное Балаболка - сразу с двумя близкими корнями.

Балясы «болтовню» тоже из этого же ряда. Выражение балясы точить со Столярского лексикона попал в этот синонимического гнезда, сблизившись с балясы -болтовней на основе созвучия (с. 129).

А слова балагура, балагурить (с. 123) соединили в себе субстратных корни сразу двух языков - иранский бал - и готский гур - (от говор -).

«Поиранени» балтийцы, которые стали славянами, приняли от скифов не только разговоры-балясы , но и другие слова с таким же или близким значением.

Слово болтать , как басни «болтовня, пустые разговоры», происходит от того же и есть. корня * bhā- «рассказывать» (с. 114, 148). Но, опять же, в балтийских языках корня бас-, баз- нет, а в славянских он почему-то появляется.

"Сравнительный словарь индоарийских языков" фиксирует существующее во многих из этих языков слово bhāṣā «речь». Варианты: bhāsa , bas, baha и др.. «Язык, слово, песня, поговорка». Поэтому, похоже, слова басни, болтать и родственные с ними появились у наших предков под влиянием языка скифов. Пор. грузинское baasi «разговор», очевидно, того же происхождения.

Еще одно экспрессивное слово из этого же синонимического гнезда - болтать, ляпнуть - тоже, думается, не является простым звукоподражанием, как кажется. Его значение - «говорить, не думая, болтать» - распространенное ли не во всех славянских языках, а следовательно, достигает праславянских времен. Очевидно, что его происхождение связано с возгласом ляп (ЕСУМ, т. 3, с. 341), но именно это значение могло развиться под влиянием другого языка. К этому же ряду следует отнести слова лопотаты, лепетать.

В индоиранских языках * lapa означает «разговор, болтовня» (корень lap- ). Производные значения в разных языках: «болтливый; говорун, болтун; слово, речь». А в языке пали lapaka - это «болтун, бурчун» (CDIAL, с. 634), почти как в украинском: ляпак «болтун» (ЕСУМ, там же). Lápati «бормочет, болтает», производные значения - «говорить, говорить , произносить »; * lāpana «разговор». В языке кашмири lapar - «говорящая человек, который ведет бессмысленную, глупую беседу; болтун, ляпак» (DKL, с. 529). Пор. грузинское lap'arak'i «разговор, беседа», пожалуй, того же происхождения.

Относительно лепетать , то «Этимологический словарь украинского языка» отмечает связь между этим словом и динд. lápati, а также лексикой других индоевропейских языков, из чего можем сделать вывод, что это слово, вероятно, унаследованное Украинской из индоевропейских времен, а не заимствованное на каком-то этапе формирования славянского праязыка.

А вот слово жебониты, жабониты «лепетать, шуметь, бубнить» неясного происхождения (ЕСУМ, т. 2, 190), по нашему мнению, является также заимствованием - так же, как и шпрехаты, говорить, говорить. Лексема zabān, zubān распространена только в части иранских языков, в частности в персидском и таджикском ( забон) . Означает - «язык, язык, диалект, выражение, речь» (CPID, c. 608). На славянской почве она, естественно, сблизилась со словом «лягушка». Именно поэтому речь каких-то иранских племен в Приднепровье, в которой употреблялось это слово, напоминала славянам кваканье лягушек. Жебониты означало шварготиты той «лягушачьей» языком.

Откуда взялась речь?

Происхождение этого слова удовлетворительного объяснения не имеет, а у корня языка- ( молва-, * mъlv- ) нет соответствий за пределами славянских языков. «Этимологический словарь украинского языка» содержит следующую информацию: * ПСТ. mъlva «шум», * mъlviti «шуметь», - происхождение окончательно не выяснено, - рассматривается как звукоподражательное образования »(т. 3, с. 491-492). «Этимологический словарь славянских языков» более категорично настаивает на звукоподражательным происхождении (ЭССЯ, т. 20, с. 225-226). Индоиранские лексиконы тоже не добавляют ясности.

И все же осмелюсь предположить, что эта конструкция возникла под влиянием арийских, о чем свидетельствуют ее фонетика и морфология.

Слова на -va , особенно отглагольные существительные, встречаются в динд. языке очень часто рalāva «половая, солома»; plava - «наводнение» (ср. укр. пойма) от plávatē «плывет»; ārāva «крик»; ráva «рев»; drāva «скорость, полет» от drávati «бежит» ; bahutva «богатство, большая дело, положение "и т.п. (см. CDIAL). Сравнительный словарь индоарийских языков сэра Ральфа Л. Тернера содержит около 2% заголовочных слов, заканчивающихся на -va . В славянских языках таких слов гораздо меньше (например: слава, пропасть, блюдо, ливень, булава, битва, зарево, осанка и т.д.), причем часть из них, по нашему мнению, возникла под скифским влиянием. И не в контексте иранского влияния следует рассматривать многочисленные названия рек и другие топонимы на -va ? Драва, Орява, Орнава, Тересва, Синева, Росава, Унава и др..

Кроме того, сочетание звуков - складотворчий ḷ или ṛ между двумя согласными - очень характерно для «праиндоиранськои» и в меньшей степени - для славянских языков: ПСТ. * Vḷkъ «волк» - динд. vṛka «волк»; ПСТ. * mṛtь «смерть» - динд. mṛtá «смерть»; ПСТ. * mṛkn - «меркнуть» - динд. * mṛkṇa «ущербный, затемненный»; ПСТ. * moldъ «молодой» - динд. mṛdú «мягкий, слабый»; СЛН. krk «шея» - динд. kṛka «шея» и другие. На сегодня эта общая для обеих языковых групп особенность (хотя ее происхождения в славянских явно субстратное), сохранилась в языках индийской ветви и в некоторых славянских языках.

Поэтому слово язык ( * mḷva ) могло возникнуть в иранской (или славянско-иранской) языке надднепрянцев, подобно bhāvá, plava, drāva т.д., как существительное для обозначения процесса, который может быть выражен глаголом, - болтовни, говорение, шума. Кстати, не исключено, что переносное значение слова молоть развилось под влиянием глагола * mъlviti , которое происходит от языка-молва.

Я читаю, а значит, я мыслю

Мы не знаем, умели «доисторические» славяне читать и писать, хотя у историков больше оснований считать, что все-таки умели. Нам также ничего не известно о письмо скифов и других иранцев на этих землях. Вместе происхождения слов читать и писать может свидетельствовать в пользу их грамотности.

Слово читать, этимологически связано с Чтить , почтенный, честь , имеет близких индоиранских родственников: cittá «видимый; мышления, мысль» (CDIAL, с. 260). Сравнительный словарь фиксирует следующие значения производных лексем čit, ċĕth, cetāna, citāunu т.д. в различных индоарийских языках: «замысел, стремление, понимание, рассудок, память, внимание; рассуждать, сообщать, думать, решать, видеть, смотреть, информировать».

Балтийские языки имеют родственные слова: лит. skaityti "читать, считать", ЛТС. skaitit "считать" (см. в Фасмера). Считается, что в славянских словах отражен дежурство čit-/čьt- (рус. ч ит-/чт- ), однако, вероятно, в этих корней несколько разная история.

Читать с нынешним значением могло быть усвоено праслов'янами в результате взаимодействия с иранцами, на что указывает семантика индоиранских слов, близка к читать («рассуждать, сообщать, информировать»; * uc-cittaka «очень умный» - ср. укр. читака , префикс uc - «очень», рус. «очень»). Еще одним свидетельством запозичености является грузинское k'ith-va "чтение", очевидно, того же происхождения.

Даже если представить, что в надднепрянцев доисторической эпохи не было собственного письма, среди них, несомненно, были грамотные люди, которые читали и писали на других языках. А значит, было слово для обозначения этого интеллектуального процесса. И это могло быть скифское * čit a- , впоследствии трансформировалось в славянское čita- .

Письменная красота

Относительно письма , то древний корень этого слова украинскими, возможно, унаследовал из индоевропейских времен. Однако с другим значением - пестрый, пестрою «пестрый» (корень pьs- ). Значение «писать, рисовать» зафиксировано только в славянских, балтийских языках (лит. piẽšti «рисовать», прус. peisāi «пишут» - см.. ЕСУМ, т. 4, с. 360, 375-376), а также в некоторых индоиранских. У славян и балтов это значение (корень pis- ) могло развиться под влиянием все тех же древних арийских, царившие в первом тысячелетии до новой эры в Приднепровье. По крайней мере среди их носителей было немало грамотных людей, без которых не могли обойтись торговля и дипломатические отношения.

Корень piś- в индоиранцев обозначал процесс резьба, чеканка, высечки, вырезание (а еще нарезки мяса). Семантический связь с писанием прослеживается четко. Pḗśa от того же корня означало «орнамент, узор», pēśalá - «украшенный, приятный, красивый» (CDIAL, с. 464), pēśakāra - «вышивальщица», дословно «и, что делает узоры ». Как видим, с этим корнем связанные украинская писанка, писанок, расписывать, расписной , выражение «неписаная красота» .

Древнеперских язык подводит нас еще ближе к славянскому значения: * nipēśayati «пишет» (от piś- ). Таджикской навиштан «писать» (корень виш- ), осетинской фыссын «писать» ( фыс- ).

Итак, писать , по нашему мнению, это тоже субстратное арийское слово, напоминающее нам о давних, включая культурные, связи праславян или даже балтословьян с иранцами.

А теперь о сексе

Если еще остались скептики, которых убедила тезис о скифском влиянии на украинский, советуем открыть «Сравнительный словарь индоарийских языков» на странице 602. Подаем некоторые слова без комментариев ( bh читается как бы с придыханием):

Yabh «совокупляться»; yábhati «совокупляется» (Авеста) yabhana «совокупления» (санскрит) * yabdha «спаренный»; * yabhyatē , * yabdhṛ «тот, кто совершает совокупления»; jabhaṇu, jabhaṇuya «получать сексуальное удовлетворение» ( синдхи ) yabhaṇ «иметь сексуальные отношения» ( лахнда ). В языках синдхи, лахнда , кроме того, вариации этого слова используются как ругательства

....Занимательное чтиво...:класс:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
energoone.com.ua

заниматься сексом научил их я, говорить их научил мой попугай, а буквописанию - старик Пушкин

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Но Пушкин же русский!

 

он такой же русский, как я еврей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
....Занимательное чтиво...:класс:

 

Тоже занимательное...:класс:

 

ffda772644f8.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Но Пушкин же русский!

 

Чё ты из под клиента вылезла? Рот освободился?

 

Лучше займи его обратно. Умнее выглядеть будешь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Забавно когда Магирус в свою сторону ПНЛ и оскорбление видит и жалуется что гнобят, но зато ему позволительно других оскорблять....:]

Это так к слову, что есть такая поговорка, чтобы вытащить соринку из глаза, надо бревно убрать из него...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кто научил украинцев говорить, писать и заниматься сексом.

А в СССР секса не было!!!:]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Кто научил украинцев говорить, писать и заниматься сексом.

А в СССР секса не было!!!:]

Это тоже из истории..:]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Кто научил украинцев говорить, писать и заниматься сексом.

А в СССР секса не было!!!:]

 

Любовь была в СССР, любовь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Чё ты из под клиента вылезла? Рот освободился?

 

Лучше займи его обратно. Умнее выглядеть будешь

Мда... Редкий хам...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А в СССР секса не было!!!

Игорек, так то в СССР, по некоторым данным авторитетным профессорам, Украине 140 тысяч лет...

Любовь была в СССР, любовь.

Уси пуси, Ипполит, хватит уже....что ты знаешь о ней, кроме того что ты в гугле найдешь?

Это тоже из истории..

вот оно эпохальное заявление про бесполое существование ..

Как вставить видео с YouTube?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Уси пуси, Ипполит, хватит уже....что ты знаешь о ней, кроме того что ты в гугле найдешь?

Так советский я, советский. Вырос и учился в великом и могучем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Так советский я, советский. Вырос и учился в великом и могучем.

Тяжелый случай, не женат, дерево не садил, сына не родил, дом не строил...Холостяк одним словом...:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

ТС !!!

Не поняла вопроса...украинцы это уже по твоему и не люди??? А кто другие народы учил этим вот необходимым навыкам! А уж про секс-так это ж полная дурня... природа батенька,природа!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

а чья это морда?

Луи, ты рамсы попутал, флуд на втором этаже?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединиться к беседе

Вы можете опубликовать сообщение сейчас и зарегистрироваться позднее. Если у вас ест ьаккаунт, войдите в него для написания от своего имени.
Примечание: вашему сообщению потребуется утверждение модератора, прежде чем оно станет доступным.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.


×
×
  • Создать...