Перейти к публикации
kiev.com.ua ★
На kiev.com.ua общаются тысячи жителей и гостей Киева. Регистрация не более 48 секунд. У нас можно общаться на форуме, создавать блоги, галереи, клубы! Поэтому РЕГИСТРИРУЙСЯ СЕЙЧАС!
dnarG

Я сейчас слушаю...

Автор: dnarG, в Музыка

Рекомендованные сообщения

Официальный поставщик афганских казанов ТОВ «Афганский Казан Украина» afgankazan.com.ua в Украине
🔥 Украинська стоматологія у Варшаві: https://wadental.pl/uk/ преміум обладнання та своя команда з України!
Професійна стоматологія у Києві: https://coral-dent.kiev.ua/ надає гарантії на свої послуги

Ворона 77

Ворона
Опубликовано:

Очень уж как-то понравилась мне эта композиция. :)

Как вставить видео с YouTube?

 

 

Одного разу, не відразу,

але може вийти так, що

побачиш ти ще той вечір

там, тоді, коли все починалося

з одного погляду її і огляду через плече.

Два слова потому - і запалало знову,

може, цього разу вийде, може, саме те,

може, саме та вона?

Надію приміряєш, на неї чекаєш,

і втрачаєш теж її.

Історія проста. Ким би не була вона -

в цій грі перемагає зазвичай лише один із ста.

Мета - стати одним би із таких...

А сніг із неба падав, все рівняв той сніг...

 

Кари крис, кари крис, кари крис,

Потлеби микриан кар да кар,

Хета ригс, хета джарс ркалад хрис,

Сада хар, сада хар, сада хар,

Шени ме сахеба дамдевс тан,

Ковел дрос, ковелтвис, ковелган,

Шори ца нислиан пикребс сцрис,

Кари крис, кари крис, кари крис...

 

Що б я не міняв - все одно не те, біле і пусте,

я чекав, я шукав, я чекав.

Що б я не міняв - все одно не те, біле і пусте,

я чекав, я шукав, я чекав.

 

Зима тоді така була, що навіть море змерзло,

і Микола-тесла його би не зігрів.

Вона пішла, не озиралася, не оберталася,

і не повернулася... Лишився спів.

Про те, як, немов чиясь рука

тягне до смітника твій ярлик.

Ти зник. Як звик.

І звук із перших рук -

це вітер сказав: "роби, як знаєш,

ти чуєшь? Шукай і відшукаєш"

 

Кари крис, кари крис, кари крис,

Потлеби микриан кар да кар,

Хета ригс, хета джарс ркалад хрис,

Сада хар, сада хар, сада хар,

Шени ме сахеба дамдевс тан,

Ковел дрос, ковелтвис, ковелган,

Шори ца нислиан пикребс сцрис,

Кари крис, кари крис, кари крис...

 

Що б я не міняв - все одно не те, біле і пусте,

я чекав, я шукав, я чекав.

Що б я не міняв - все одно не те, біле і пусте,

я чекав, я шукав, я чекав.

 

Приспів (переклад)

 

Галактион Табидзе

 

ВЕТРЕНО

 

Ветрено, ветрено, ветрено,

Ветер склоняет ветвей ряды…

Листья колышатся медленно,

Где же ты, где же ты, где же ты?..

Дождь, и снег идет после дождя,

Мне никогда не найти тебя!

Всюду преследует облик твой -

Каждый раз, он везде, он со мной!..

Ввысь летит дум туман медленно…

Ветрено, ветрено, ветрено!

 

1924

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ворона 77

Ворона
Опубликовано:

Кстати, я в последнее время у многих все действие происходит на коврах :)

 

вот еще пару клипчиков..

 

Как вставить видео с YouTube?

 

Как вставить видео с YouTube?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединиться к беседе

Вы можете опубликовать сообщение сейчас и зарегистрироваться позднее. Если у вас ест ьаккаунт, войдите в него для написания от своего имени.
Примечание: вашему сообщению потребуется утверждение модератора, прежде чем оно станет доступным.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

×
Перейти к списку тем
×
×
  • Создать...