Судя по всему, молодой человек действительно нерешительный и стеснительный и инициативу проявляет только в сети. Вот я бы автору рекомендовала вывести человека на откровенный разговор онлайн. Может парню так легче будет признаться в своих чувствах, а там уже дело техники